斗式擢升机式擢升机计划策画斗式擢升机的组织计划

　　不日，哈尔滨医科大学的一篇英文医学论文成为了国际笑柄，由于这篇论文的作家正在撰写进程中，将英文的摘要（Abstract）一词，翻译成了中文的笼统，然后又把笼统翻译成了pumping elephant（抽水大象）。

　　网传音讯显示，该论文颁发于2021年，是一篇新冠合连的磋议论文，作家是哈尔滨医科大学的Xueli Wei、Lijing Li 和 Fan Zhang。

　　由于大凡来讲，涌现舛误的场所为学术著作的摘要场所，摘要的英文为Abstract，同时也有“笼统”的寄义，而pumping elephant中，pumping的有趣是“用泵抽”，elephant的有趣则是指大象这种动物。于是笼同一词就翻译成了pumping elephant涌现正在了论文中。

　　原委盘查几位作家的名字，正在哈尔滨医科大学内还真有一位音译后名为Xueli Wei的人物，位置是哈尔滨医科大学政教部副主任、副讲授，中文名字卫学莉。但刹那还不知晓，这篇论文是不是出自该讲授之手。